Подорож із гуманітарною допомогою — веземо допомогу до Києва/Cesta s humanitární pomocí – vezeme pomoc do Kyjeva.

17.10.2026

У цьому тексті я хотіла б розповісти, як виглядає одна із наших поїздок із гуманітарною допомогою.

Перший день. Секретне місце в Празі, ранок. Машини вже чекають на місці.

У кожній машині повинні бути два водії. До місця передачі гуманітарної допомоги ми їхатимемо три дні.

Рюкзак, спальний мішок і каремат — у багажник. Тривожна сумка — у салон. Тривожна сумка завжди має бути під рукою!

Ми їхатимемо кількома групами. Керівник групи їде першим і задає темп. Дотримуйтеся порядку руху!

Ми спілкуємося по рації.

— Трійка — одиниці: їдьте повільніше, ми не встигаємо! Прийом!

— Четвірка — трійці: у вас не ввімкнені фари! Прийом!

— Трійка — четвірці: дякуємо за попередження! Прийом!

— Одиниця — п'ятірці: перекрийте нам смугу, щоб ми всі могли обігнати ту вантажівку! Прийом!

Перший день. Секретне місце на Моравії, вечір.

Паркуємо машини біля місцевої пожежної частини. Тут ми сьогодні ночуватимемо. У спальниках, на підлозі.

Нас зустрічає пані Камілка. А ще — гуляш!

Після гуляшу — інструктаж. Безпека та перша допомога.

Нікуди не ходи сам! Завжди будь із кимось із групи. Завжди тримай при собі документи та тривожну сумку. Завжди! Навіть коли йдеш до туалету!

Під час повітряної тривоги, йди в укриття. Якщо ти знаходишся десь на вулиці й пролунає сигнал повітряної тривоги, біжи до найближчого укриття.

Знаєш, що таке IFAK? IFAK завжди має бути при тобі!

Ми вчимося накладати турнікети. По черзі — на обидві руки й ноги. Треба закрутити турнікет тричі, інакше все марно! До біса боляче! Але це може врятувати тобі життя.

Другий день. Підйом о п'ятій ранку. О шостій — виїзд. До польсько-українського кордону ми доїжджаємоще перед полуднем. Черга. Очікування.

Що перевозите? Покажіть документи на автомобіль! І паспорти.

Перед офісом митників лежить килимок чеської організації «Подарунок для Путіна». На килимку зображено портрет Путіна та напис: «Бруд залишайте зовні».

Я дістаю наліпку з написом «Fuck Putin» і віддаю її митнику. Він щиро радіє. Сподіваюся, що наступного разу, коли я сюди приїду, наліпка вже буде наклеєна на вікні офісу! Я це перевірю! Бах, бах — штампи в паспорти. Бах — червоний штамп на митній декларації. Наша машина готова! Можемо передавати її захисникам.

«Україна». Перша табличка одразу за виїздом із митниці. Кожен, хто тут уперше, хоче зробити фото. У мене теж є таке.

Другий день. Вечір. Секретне місце у Львові. Паркуємо машини. Ночуємо в гуртожитку. Немає ні опалення, ні електрики.

Третій день. Підйом о п'ятій ранку. О шостій — виїзд. На нас чекають останні сім годин дороги. Шість із половиною, якщо все піде добре.

Трасою — весь час прямо. Їдемо відкритою місцевістю. Ясно, світить сонце, виблискують золоті куполи православних храмів. Кладовища вздовж дороги рясніють прапорами, що майорять на вітрі. І чорнозем. Я ніколи раніше його не бачила. Красивий і родючий.

Третій день. Секретне місце в Києві. Вечір. Сьогодні ночуватимемо в готелі. Сьогодні встигнемо навіть повечеряти. У ресторані в підвалі. Бо безпека понад усе. Тривожну сумку беру із собою навіть до туалету. Електрики немає лише з півночі до четвертої ранку. У готелі є опалення.

Останній день. Сніданок о восьмій. Передача допомоги — о другій годині Поснідайте, а потім вирушаємо до секретного місця передачі допомоги. Усе треба підготувати, розставити, відполірувати до блиску! Машини, генератори, IFAK-и, турнікети, EcoFlow, принтери! Приїде міністр!

Усмішки, вітання, промови, прапори, фото, обійми, хвилювання. Запевнення, що ми скоро знову повернемося. А потім — лише вокзал, потяг і від'їзд.

Дорогою додому плануємо наступну місію.

V tomto textu bych vám chtěla ukázat, jak vypadá naše cesta s humanitární pomocí.

První den. Utajené místo v Praze, ráno. Auta už na nás čekají. 

Do každého auta patří dva řidiči. Na místo předání humanitární pomoci pojedeme tři dny. 

Batoh, spacák a karimatka patří do kufru. Pohotovostní zavazadlo do kabiny. Pohotovostní zavazadlo musíš mít vždy při ruce! 

Pojedeme v několika skupinách. Vedoucí skupiny jede první a určuje tempo. Dodržujte pořadí! 

Komunikujeme přes vysílačky. 

"Trojka jedničce, jeďte pomaleji, nestíháme! Příjem!" 

"Čtyřka trojce, nesvítíte! Příjem." 

"Trojka čtyřce, děkujeme za upozornění! Příjem." 

"Jednička pětce, blokujte nám pruh, ať můžeme všichni předjet ten kamion! Příjem!"


První den. Utajené místo na Moravě, večer. 

Parkujeme auta u místní hasičárny. Tady budeme dnes spát. Ve spacáku na zemi. 

Vítá nás paní Kamilka. A guláš. 

Po guláši školení. Bezpečnost a první pomoc. 

Nepohybuj se nikde sám. Vždycky buď s někým ze skupiny. Vždy měj u sebe papíry a pohotovostní zavazadlo. Vždy! I když jdeš na záchod! 

Když bude poplach, jdi do krytu. Když budeš někde na ulici a bude poplach, utíkej do nejbližšího krytu. 

Víš, co je to IFAK? IFAK musíš mít vždy u sebe!

Zkoušíme si nasadit tournikety. Postupně obě ruce i nohy. Musíš to zatočit třikrát, jinak je to k ničemu! Bolí to, jak pes! Ale zachrání ti to život.

Druhý den. Budíček je v pět ráno. V šest odjezd. Na polsko-ukrajinské hranici jsme před polednem. 

Kolona. Čekání. 

Co vezete? Ukažte papíry od auta. A pasy. 

Před kanceláří celníků je rohožka od české organizace "Dárek pro Putina". Na rohožce je zobrazen Putinův portrét a nápis "špínu nechte venku". 


Vytahuju nálepku s nápisem "Fuck Putin" a dávám ji celníkovi. Má upřímnou radost. Doufám, že až tudy pojedu příště, bude nálepka nalepená na okně kanceláře! Zkontroluju si to! Buch, buch, razítka do pasů. Buch, červené razítko na celní deklaraci. Naše auto je ready! Můžeme ho předat obráncům.


"Ukrajina" První cedule hned za výjezdem z celnice. Každý, kdo je tady poprvé, si chce udělat fotku. Taky ji mám.


Druhý den, večer. Utajené místo ve Lvově. Parkujeme auta. Spíme na ubytovně. Nejde topení a nefunguje elektřina.

Třetí den. Budíček je v pět ráno. V šest odjezd. Čeká nás posledních sedm hodin cesty. Šest a půl, když to půjde dobře. 

Po dálnici, furt rovně. Jedeme otevřenou krajinou, je jasno, svítí slunce, zlaté kupole pravoslavných chrámů se blyští. Hřbitovy u cesty jsou plné vlajících praporů. A černozem. Nikdy předtím jsem ji neviděla. Krásná a úrodná.


Třetí den. Utajené místo v Kyjevě, večer. Dnes budeme spát v hotelu. Dnes stihneme i večeři. Ve sklepní restauraci. Bezpečnost především. Evakuační zavazadlo si s sebou beru i na záchod. Elektřina nejde jen mezi půlnocí a čtvrtou ráno. V hotelu se topí.


Poslední den. Snídaně je v osm. Předávka pomoci ve dvě. Nasnídejte se a pak přesun na utajené místo předávky. Vše se musí připravit, naaranžovat, vypulírovat! Auta, generátory, Ifaky, turnikety, ecoflow, tiskárny! Přijede ministr!


Úsměvy, pozdravy, proslovy, vlajky, fotky, objetí, dojetí. Ujištění, že se zase brzy vrátíme. A pak už jen nádraží, vlak a odjezd.

Cestou domů plánujeme další misi. 

Share
Mastodon